Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me estas esperando ami
are you waiting for me
Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que estas esperando?
what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
que estas esperando?
how about that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡a que estas esperando!
what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a quién estas esperando?
who are you waiting for?
Last Update: 2014-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿qué estas esperando?
so, what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué estas esperando para entrar?
what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estas chiviando
you are chilling
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que esperar cuando estas esperando (2012)
what to expect when you're expecting (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está en inglés también, ¿entonces qué estas esperando?
it’s in english too, so what are you waiting for?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué estás esperando?
what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
¿a qué estás esperando?
what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
puedes esperar por él, y mantenerte permitiéndole conocer que estas esperando.
you can wait for him, and keep letting him know that you’re here waiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿qué estás esperando?
so what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿estás esperando la luz verde?
you’re waiting for some green light?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿a qué estás esperando?
so what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿lo sabes? ¿estás esperando algo?
you know? are you waiting for something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿qué diablos estás esperando?
so what the hell are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si estás esperando más de un bebé
if you’re expecting more than one baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estás esperando a que comience el torneo?
waiting for your tournament to start? slow action at the cash tables?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: