Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué haces?
what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
– ¿qué haces?
what the hell are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que actividades haces en verano
what activities do you do in summer?
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– mamá, ¿qué haces?
– mom, what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué dice?
what does it say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué fue eso ?
what was that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿qué con ellos?
what happens to them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola. ¿qué piensan?
so, what do you think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué aspecto tiene?
what does it look like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué? mi madre.
and my mother .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿qué está pasando?
– what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿qué? ¡no!
what? no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este caso, ¿qué deben hacer?
in this case, what should you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al invertir este tiempo en el que su 'ego' y su 'ser' han muerto por completo, ¿qué tipo de actitud del corazón tienen?
spending the time during which your 'ego' and 'self' were completely dead, what kind of attitude of heart did you have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: