Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iii. ¿qué futuro para el movimiento nacional? [20]
iii. what future for the national movement?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué dice?
what does it say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué fue eso ?
what was that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¿qué con ellos?
what happens to them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola. ¿qué piensan?
so, what do you think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué aspecto tiene?
what does it look like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quiere decir esto?
what does it mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– entonces, ¿qué?
– what are you saying, then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– mamá, ¿qué haces?
– mom, what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿qué? ¡no!
what? no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
averiguan qué clase de ropa, qué colores, o qué clase de alimentos le agradan a la otra persona y tratan de hacer esas cosas.
they find out what types of clothes, what colors, or what kind of foods the other person like and try to do it that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.