Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– ¿qué le dijiste ?
– what did you say to her?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿qué le pasa a mi casa?
– what’s wrong with my place?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en qué le puedo servir?
– so what can i do for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué?
why is this ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué dice?
what does it say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿qué?
– what? what? –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ahora, ¿qué le respondió ella a dios?
now, what did she say to god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué con ellos?
what happens to them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola. ¿qué piensan?
so, what do you think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué aspecto tiene?
what does it look like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué? mi madre.
and my mother .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿qué está pasando?
– what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora bien: ¿qué le pasó al gobierno de turno?
now what has become of the state?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿qué? ¡no!
what? no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si el señor les pregunta, "¿me crees?", ¿qué le responderà an ustedes?
if the lord asks you, "do you believe me?" what would you answer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting