Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué vas a hacer?
what are you up to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no, ¿qué vas a hacer?
what else are you going to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿qué vas a hacer primero?
– what are you gonna do first?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿qué van a hacer?
– what can they do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué vamos a hacer?
what are we going to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué hacer?
what to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué van a hacer ahora ?
what are you going to do about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué van a hacer al respecto?
what are you gonna do about it, boys?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿qué deberà a hacer?
so what should i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué podà a hacer en ese momento?
what could i have done at that time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué debemos hacer para protegernos de los riesgos?
what do we have to do then to protect us from risks?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué puedo hacer para verme más atractiva?
how can i make it more appealing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿qué se debe hacer para poseer fe espiritual?
then, what do we have to do to possess spiritual faith?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué tienes que hacer para prepararte para tu próxima vida?
what have you done to prepare yourself for your next life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es lo que deben hacer para volverse uno con alguien?
what should you do to become one with somebody?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué debemos hacer para restaurar por completo la confianza ante dios?
what should we do in order to restore full trust before god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, ¿qué tenemos que hacer para cultivar el terreno pedregoso?
now, what do we have to do to cultivate the rocky field?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué deben hacer para transformar su ser en un 'santuario reluciente'?
then, what should you do to make yourself a 'shining sanctuary'?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, ¿qué tenemos que hacer para cultivar justicia, misericordia y fe?
now, what do we have to do to cultivate justice, mercy, and faithfulness?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué deben hacer para destruir la arrogancia y seguir la rectitud de dios?
what should you do then to destroy the self righteousness and to follow the righteousness of god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: