Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿quién las conoce mejor?
who knows about you the best?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de quién?
what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién debe pagar las consecuencias?
who should pay the bill?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dejo las flores a su mutismo.
i leave the flowers with their dumbness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién es gustavo
who is gustavo
Last Update: 2015-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coser las flores a la bufanda.
sew the flowers on to scarf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿saben quién es?
do they know who she is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿quién te dijo eso?
who told you that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a quién va dirigido?
who is it for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) ¿a quién culpar?
1) whoâ s to blame?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién en este mundo sacrificarà a su vida por ustedes?
who in this world would sacrifice his life for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero, ¿quién conoce el futuro?
but who can know the future things?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, ¿quién será excluido?
now, who will be excluded?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es Él quien nos da las fuerzas.
the holy spirit gives us the necessary strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a quién tenemos en el área?
who do we have in the area?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ quiénes somos ?
who are we ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no obstante, ¿quién tiene mayor autoridad?
however, whose authority is greater?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faq: ¿quién puede utilizar nuestros servicios?
faq: who can use our services?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, ¿quién era lucifer para hablar de este modo?
now, who was lucifer who talked like this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) ¿quién puede solicitar la ayuda de icvoluntarios?
1) who can benefit from the services of icvolunteers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: