Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿sabes dónde puede estar?
do you know where she might be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿dónde?
– where?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabes qué?
you know what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ¿sabes qué?
well, you know what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabes una cosa o
you’d know a thing or two
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿a dónde vas?
what now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde debemos ir?
where should we go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde están las mejores puntuaciones?
& john. hayes; & john. hayes. mail;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¿sabes de hierbas?
what else could this be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabes lo que es tener
do you even know what it’s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intentaba protegerles, ¿sabes?
i was trying to protect them, you know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el centro ¿dónde estamos?
what does it do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
equipo de fútbol, ¿sabes?
soccer team, you know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, bueno, ¿sabes qué?
okay, well, you know what,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sà , ¿dónde está el mundo?
yes, where is the world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asà que, ¿a dónde debemos ir?
so, where should we go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a dónde han puesto su esperanza?
where do you put your hope?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dime, ¿de dónde sacas esas palabras?
tell me, where do you get these words?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde está la trampa del hombre?
where is the man trap?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ventas – alan , ¿a dónde vas con esto?
– alan, where are you going with this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: