Results for ¿tú sientes cómo te pones al v... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

¿tú sientes cómo te pones al verme

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

te pones al teléfono con tu madre.

English

you get on the phone with your mother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

1/¿cómo te acercaste al diseño de este proyecto? (desarrollo del proyecto, retos y restricciones)

English

1/ how did you approach the design of this project? (project development, challenges and constraints)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿o dijeron: "¡cómo te atreves! y se sintieron tratados con insolencia y falta de respeto?

English

or, did you say, "how dare you do this to me?" and felt treated with insolence and disrespect?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cada hora te pones al frente del muro del este, busca, por cuanto mi hijo vendrá del firmamento al oriente! eres engañado ya no por estas mentiras. yo he contado cada lágrima que ha sido derramado en el muro del este.

English

every time you face the western wall, look up, for my son will come in the eastern sky. be deceived no longer by these lies. i have counted every teardrop that has been shed on that western wall.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"cuando inicias una investigación de alto riesgo te pones al límite del conocimiento ya que tu hipótesis puede fallar", comenta el dr. jaume reventós, pero este riesgo les ha permitido cumplir las expectativas.

English

“when you begin high-risk research you are stretched to the limit of your knowledge, as your hypothesis may fail,” explains dr. jaume reventós, but this risk has allowed them to meet expectations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

pues a ver “si te ponés al día” y aprendés dónde “están” las cosas.

English

well, let’s see “if you can catch up” and learn where things “are.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todos los lugares se encuentran en las proximidades, la ciudad grande más cercana está a unos 5 km de distancia, hay autobuses regulares. también tenemos dos tres coches en el hogar, por lo que también se puede tomar allí y recoger o te pones al volante, si lo permite su licencia esta en alemania.

English

all venues are located in close proximity, the nearest large city is about 5km away, there are regular buses. we also have two three cars in the household, so you can also take you there and pick up or you put yourself behind the wheel, if your license permits this in germany.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es lo que estamos haciendo dentro de nuestra propia relación mente-ser-físico. estamos 'dejando nuestra consecuencia detrás', en nuestra mente, en nuestro ser y el cuerpo físico y luego, eventualmente te pones al día, a nivel físico, donde tu cuerpo físico y tu relación con él se vuelven más consecuentes. tu relación con tu propia mente se vuelve no confiable en relación a cómo es que 'automáticamente' pensamientos y reacciones vienen, y todo en tu mente se vuelve más impredecible.

English

and that is the one thing, and one of the most important things in terms of why it is that human beings don’t want to hear in what we’re walking in desteni in that the mind, energy experience is not life, it is actually the evil that is destroying the physical body, this physical existence, that the physical body is the representation, the standing, the manifestation of life, and so also this physical existence itself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,162,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK