Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tienes tu novio
english
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿tienes hijos?
you know what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maggie, ¿tienes idea
maggie, do you have any idea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuantos anos tienes tu
i am four years old
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
cuantos nietos tienes tu
how many grandchildren do you have
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
– ¿tienes miedo de mà ?
– you don’t say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o si escribes en tu cuaderno
lie, you don't write anything in your notebook
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrancá una hoja de tu cuaderno.
tear a page out of your copybook.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tienes algún problema con eso?
you got a problem with that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escribe la definición en tu cuaderno.
write the definitions down in your notebook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escribe estas palabras en tu cuaderno.
write these words in your notebook.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- carlitos, ve a buscar tu cuaderno.
- charlie, go get your notebook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tienes dudas acerca de este apartamento?
do you have questions about this apartment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con agnes gray. ¿tienes pruebas de eso?
what, so that’s what this was to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tienes una foto o dos para compartir? ven aquà .
have a photo or two to share? come on in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. apunta en tu cuaderno una nota sobre esta experiencia.
make note of your experience in your notebook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escribe en tu cuaderno lo que significa para ti la palabra pobreza
write down in your notebook what the word poverty means to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escribe nuevamente en tu cuaderno qué significa para ti la palabra pobreza:
now write down again what the word poverty means to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tienes alguna sugerencia, queja o quieres hacernos llegar algún comentario?
do you have any suggestions, complaints or would you like to make any comments?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tiene alguna duda?
do you have a question?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: