Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿puedo hacer algo?
can i do anything?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo hacer algo?
puedo hacer algo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿yo puedo hacer algo?
you understand? like i was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo hacer algo por vos?
can i do something for you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo puedo hacer algo.
and i can do something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿cómo puedo hacer algo así?
-¿cómo puedo hacer algo así?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo hacer algo al respecto??????
puedo hacer algo al respecto??????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo hacer algo acerca de eso?
can i do anything about it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, creo que puedo hacer algo.
well, i think that i can do something.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo hacer algo para prevenir la diabetes?
managing diabetes: i think i may have with diabetes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿puedo hacer algo para ayudarla?”, preguntó.
"can i do anything for you?” he asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¿puedo hacer algo para ayudarla?- le preguntó.
"can i do anything to help?" he asked., "no, thanks", she answered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿puedo hacer algo por usted? - preguntó ib -.
can i be of any service to you? he asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: