Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(…)
(…)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ya comiste
you already ate
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿de nada?
– nothing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿de newark?
– from newark?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿esta bueno el pastel
donde te sentaste
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡de acuerdo!
like to hear!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no va, ¿de acuerdo?
that it’s not, okay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿porque tu no me llamaste ayer
whydidn't you call me yesterday?
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si puedo, ¿de acuerdo?
– you lied. – didn’t you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un ataque, ¿de acuerdo?
was not an attack, ok?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que iré con ellas. ¿de acuerdo?
um… i think i’m going to go with them. okay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pasada noche, ¿de acuerdo?
the frankenstein monster, huh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
campo de apellido « de »
from field last name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.