Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he estado en otros planetas
i have been in other planets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has estado en japón?
do you know japan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has estado en julio 2015.
been to july 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has estado en el cairo?
have you been to cairo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
has estado en un accidente.
you’ve been in an accident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has estado en varias ocasiones.
been several times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dodger ya había estado en otros veterinarios.
dodger had already been to other vets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- has estado en el frente?
- have you been… you know in the front?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿alguna vez has estado en europa?
have you ever been to europe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca has estado en lanka."
you have never been to lanka.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuánto tiempo has estado en irlanda
how long have you run in the competition
Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca has estado en parís, ¿verdad?
you've never been to paris, have you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuánto tiempo has estado en esa aplicación
how long have you been on that app
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿alguna vez has estado en alguna relación antes
have you ever been into any relationship before
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguna vez has estado en reino unido?
have you ever been to britain?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has estado en el edén, el jardín de dios;
she puts on the garment of heaven;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p: ¿alguna vez has estado en italia antes?
q: have you ever been to italy before?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿has estado en contacto con el señor white recientemente?
have you been in contact with mr white recently?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablando de viajes, ¿alguna vez has estado en australia?
speaking of travel, have you ever been to australia?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no has estado en sydney si no has hecho este recorrido.
you haven't been to sydney if you haven't done this run.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: