Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿me puedes pasar la sal, por favor?
can you pass me the salt, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me puedes pasar el vaso?
can you pass me the glass?
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes pasar la noche con nosotras.
you can spend the night with us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y me puedes pasar las papas, por favor?
and can you pass the potatoes, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, me puedes pasar los links... gracias!!!
link please, thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. - ¿puedes pasar la sal a tu madre? - ¿cómo? - ¡ ......................................!
12. who went to rome? peter ... .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿me puedes llevar hacia maricruz?
– you can get me to maricruz?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te mostraremos cómo puedes pasar la semana sin gluten sin problemas.
here we show you how you can get through the week smoothly without gluten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, me puedes pasar los links? gracias de antemano.
can somebody help me with download links? thank you very much
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además el parque incluye un hotel donde puedes pasar la noche.
plus the park includes a hotel and cabins where we can stay overnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me puedo pasar una hora en la torre de poder,
i can take about an hour on the tower of power
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tienen unas pocas habitaciones que, si las reservas, puedes pasar la noche.
in casa lola there are some rooms where you can stay if you reserve in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-nina, ¿se puede pasar la sal? preguntó rose ambiente.
-nina, can you pass the salt? asked rose-friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella me pidió que le pasara la sal.
she asked me to pass her the salt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes pasar la primera noche con la familia tuareg y la siguiente en el oasis.
the first night is spent with a touareg family and the second night is spent at the oasis. duration: 2 nights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí puede pasar la noche por 5 euros.
here you can stay overnight for 5 euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“no me puede pasar a mí”, dirá usted.
"couldn't happen to me," you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
durante el abejeo puede pasar la curación de las familias.
during the period medosbora there can be a recover of families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien me puede pasar su número de teléfono o saber"
anyone can pass me her phone number or know"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nosotros disponemos de un apartamento donde se puede pasar la noche.
we have an apartment available where one can stay overnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: