Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué vas a hacer?
what are you up to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no, ¿qué vas a hacer?
what else are you going to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué vas a hacer para celebrar?
what are you going to do to celebrate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué vas a hacer.
the ships we need to take it to iquitos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué vas a hacer?
what are you gonna do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
que vas a hacer?
what are you going to do?
Last Update: 2015-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué vas a hacer hoy?
what are you going to do today?
Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿qué vas a hacer, nena?
what are you up to baby
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas a hacer hoy?
what are you going to do today?
Last Update: 2015-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas a hacer con eso
i don't take pictures like that
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hacer para sobrevivir, ¿eh?
we’ll do to survive, huh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas a hacer ahora ?
what are you going to do now?
Last Update: 2013-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bueno, ¿qué vas a hacer?
"so what are you going to do?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cuando vas a hacer un borrador?
when are you going to edit and when are you going to tell those people?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigues adelante, ¿qué vas a hacer?
you move on, what are you going to do?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿qué vas a hacer si pasamos?
“what will you do if we go forward?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué vas a decir?
what do you say now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué vas a hacer para el día de muertos de este año?– xo, elba
what are you doing for your day of the dead altar this year?– xo, elba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ver una oportunidad y decidir qué vas a hacer para tratar de aprovecharla.
you see an opportunity and you decide what you're going to do to try to seize that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quieres una cosa, pero los miedos te dictan otra cosa, las concepciones â las terceras, tu madre te dice las cuartas y ¿qué vas a hacer?
you want one thing, but fears dictate another, concepts impose something else, your mother says something different, and what is to be done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: