Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿viste eso?
did you see that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conozco a laura boldrini.
i met laura boldrini.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿porque tu no me llamaste ayer
whydidn't you call me yesterday?
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. no _____ a laura esta mañana.
5. no _____ a laura esta mañana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviar un mensaje privado a laura
send a private message to laura 劳拉派私人讯息
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ayer...a hoy
from yesterday...to today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el episodio de hoy retamos a laura.
on today’s episode we challenged laura. watch the video to find out if he was right!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer, a 18:00
18 mar 2015, at 05:34
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer a las 21:16
signed up yesterday at 16:47
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john vino ayer a japón.
john came to japan yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer a las 2:11 ·
yesterday at 2:11am ·
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
espero no volver loca a laura con estos cambios.
1) i do not want you to come here. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que hora volviste ayer a casa
what time you came home yesterday
Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya se lo dije ayer a su sustituto.
i did say it yesterday to your representative.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
favor contactar a laura radford para más detalles o para cualquier pregunta
please contact laura radford for further details or if you have any questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos diputados tuvieron que irse ayer a las
a lot of members had to leave yesterday at 6 p.m. when
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer a esta hora yo estaba viendo la tele.
i was watching tv at this time yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de preservar las doce primeras fragancias, grenouille planea su ataque a laura.
after preserving the first twelve scents, grenouille plans his attack on laura.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor presidente, ayer a mediodía estuve presente.
mr president, i was present yesterday.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salí ayer a media tarde del aeropuerto de london city.
i set off yesterday mid-afternoon from london city airport.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: