From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paludismo álgido
algid malaria
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paludismo álgido (trastorno)
algid malaria
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ese fue su punto álgido.
that was their high point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" que marca su punto álgido.
" that marks its high point.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este fue el punto álgido del taller.
this was the climax of the workshop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las células fotovoltaicas en su punto álgido
the rising sun of photovoltaics a un ho fr e : f c our s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
este es el punto álgido de su actuación.
this is the highlight of their performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el punto álgido de la crisis ha pasado.
the immediate crisis has passed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1989, la situación llegó a un punto álgido.
in 1989, however, opposition to my work surfaced again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada pueblo tiene en su historia su momento álgido.
each town has its algid moment within its history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando llegó la guerra estaba en su punto álgido.
he got there when the war was raging. monsignor made himself loud to try to get heard over the noise of weapons, to let the world know of the atrocities that were destroying his people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utiliza calificativos como punto álgido, resolución histórica o hito.
you talk about a crowning achievement, a historical decision, a milestone.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sin ese diálogo la región seguirá siendo un punto álgido.
without it the region will remain a flashpoint.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el dilema alcanzó su punto álgido en el caso de gilad shalit.
the dilemma reached its peak in the gilad shalit affair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la opinión acerca de la maternidad constituye el punto álgido del informe.
the statements about motherhood form the most disappointing part of the report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
28. como período álgido de las emisiones mundiales, las partes propusieron:
on the peaking time of global emissions, parties proposed that they should peak:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el punto álgido de nanodialogue políticos e industriales, así como a organizaciones asociativas.
nanodialogue’s big finish regarding nanotechnology’s perceived impacts on society to anaudience of scientists, political and industrial decision-makers, as wellas associations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consideremos el momento álgido del extremismo europeo, el de los fascistas de los años treinta.
let us look at the high-water mark of european extremism, the fascists of the 1930s.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
el punto álgido de la crítica fue el postulado de la "muerte de la literatura".
the highlight of the criticism was the postulation "tods der literatur" (literature’s death).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los world championship qualifiers alcanzan su punto álgido con el world championship qualifier: european championship 2011.
the world championship qualifiers are reaching their climax with the world championship qualifier: european championship 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
