Results for � 2 tazas y media de harina translation from Spanish to English

1 1/2 tazas de harina
1 1/2 cups flour

1. vierta tres tazas y media de leche en una olla.
pour 3½ cups of milk into a large saucepan.

mientras tanto, mida 1-1/2 tazas de harina y deje el resto aparte.
meanwhile, measure out 1-1/2 cups flour and set the rest aside.

y medios de ejecución
of implementation

y medios de comunicación.
nalists and the media.

ruta y medio de transporte
route and mode of travel

tierra y medio de cultivo
soil and growing medium

familia y medios de comunicación.
family and media.

telecomunicaciones y medios de comunicación;
telecommunications and media.

* métodos y medios de enseñanza.
teaching methods and approaches

el programa 5 al día ahora recomienda que los adultos consuman entre 4 y 6 tazas y media al día y para los niños entre 3 y 5 tazas al día, dependiendo del género, la edad y el nivel de actividad.
the 5 a day program now recommends that adults eat 4 to 6.5 cups per day and children eat 3 to 5 cups a day, depending on sex, age and activity level.

la composición de la mezcla se calculó sobre la base de un consumo medio de harina enriquecida de 260 g por persona al día.
the composition of the premix is calculated on the basis of an assumed average consumption of fortified flour of 260 g per person per day.

te sorprenderá lo fácil que es preparar la masa: mi receta consiste en solo 2 tazas de harina y 3 huevos para seis personas; y si tienes suficiente tiempo, enrollar y cortar la masa es una actividad divertida.
making the dough is surprisingly simple — my recipe is just 2 cups of flour and 3 eggs for six people — and if you allow enough time, rolling and cutting the dough is a fun project.

asimismo, señala que la eeb no está necesariamente relacionada con el empleo de harina de huesos y que los medios de comunicación pueden desorientar a la opinión pública.
he mentioned that bse is not necessarily linked to the use of bone meal and that the media might mislead the general public.

410. según los resultados del examen, la mujer consume al día 492,5 g de pan y 19,4 g de harina y pasta, mientras que el consumo per cápita medio de harina es de 364 g.
410. a review showed that women consume 492.5 g of bread per capita per day and 19.4 g of flour and macaroni per capita per day, which corresponds to a total flour consumption of 364.0 g per capita per day.

la merma que se deriva ahora de los dos millones y medio de toneladas de harinas de carne y de huesos es inferior al 10% de esa suma.
the shortfall which has now arisen in the form of 2.5 million tonnes of meat and bonemeal amounts to less than 10% of that.

verter en una fuente grande la harina de garbanzos y añadir poco a poco 1 litro y medio de agua, mezclar poco o poco para evitar grumos.
in a large bowl, pour the chickpea flour and add little by little 1 and ½ liter of water; mix carefully in order to avoid any flour lumps.

más de 100 recetas mostrando cómo una dieta de trigo para supervivencia, leche en polvo, miel y sal - puede ser usada para proveer a la familia con comidas nutritivas y apetitosas. por ejemplo, levadura silvestre: 2 tazas de harina, 2 tazas de agua caliente, 2 cucharadas de miel; mezcle bien y almacene en un bote o un cántaro al descubierto.
over 100 recipes showing how a survival diet of wheat, powdered milk, honey and salt - may be used to supply the family with nourishing and appetizing meals. example: wild yeast: 2 cups flour, 2 cups warm water, 2 tsp. honey; mix well and place in bottle or crock, uncovered.