Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*Łukasiewicz, j.
and keisler h. j.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
antoni Łukasiewicz (nacido el 26 de junio de 1983 en varsovia) es un futbolista polaco que juega como defensa en el Śląsk wrocław.
antoni Łukasiewicz (born june 26, 1983 in warsaw) is a polish footballer who plays as a defender for arka gdynia.
en el siglo 19 ignacy Łukasiewicz un farmacéutico local comenzó la explotación de los yacimientos de pozos excavados a mano, años antes de la perforación de titusville, pennsylvania que generalmente se dice que es el comienzo de la explotación petrolera moderna.
in the 19th century ignacy Łukasiewicz a local pharmacist began exploiting the deposits from hand-dug wells, years before the drilling at titusville, pennsylvania which is usually said to be the beginning of modern petroleum development.
el secretario del jurado del panteón de inventores y descubridores polacos, doctor bogusław węgliński, durante las celebraciones dijo que la declaración kopernik–Łukasiewicz sobre el establecimiento del panteón de inventores y descubridores polacos, adoptada al final de las sesiones del foro internacional de propiedad intelectual el 12 de marzo de 2010, ha encomendado al jurado la tarea de poner de manifiesto los logros de la ciencia, técnica y economía polacas a lo largo de la historia nacional y mundial, siguiendo el ejemplo de los países que construyen su riqueza y ventaja competitiva sobre el capital intelectual y no recursos naturales o mano de obra barata.
during the ceremony, dr. bogusław węgliński, the charter secretary of the pantheon of polish inventors and discoverers, said that the kopernik–lukasiewcz declaration to create the pantheon of polish inventors and discoverers concluded at the end of the sitting of the international forum for intellectual property management on march 12, 2010 assigned the charter to present the achievements of the polish science, technology and economy gained over the years in the country and abroad, following the countries that build their wealth and hard-to-beat prevalence in the area of intellectual capital and not raw material or cheap labour force. fulfilling their duty, members of the charter decided to honour prof. henryk skarżyński.