Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* coloo, Ž.
* coloo, Ž.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ž ukausko g.
Ž ukausko g.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ž ilinská 7-9
Ž ilinská 7-9
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* bajansan, Ž. and Š. odontör.
* bajansan, Ž. and Š. odontör.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
100 mg disperzibilne/ž več ljive tablete
100 mg disperzibilne/ž več ljive tablete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
its allophone *z likewise becomes *ž.
its allophone *z likewise becomes *ž.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
25 mg disperzibilne/ž več ljive tablete 25 mg
25 mg disperzibilne/ž več ljive tablete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ž ilinská 7-9 81105 bratislava republica eslovaca
Ž ilinská 7-9 81105 bratislava slovak republic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
generalmente corresponde con la ж o ž en otras lenguas eslavas.
it usually corresponds to Ж or Ž in most other slavic languages.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y también figura en el informe de la señora Ž danoka.
that is also in mrs Ž danoka's report.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
k a r ad ž i ć y las o pe r a c i on es p a r a de t en e r a
k a r ad z i c and to a r rest
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a la vista del informe Ž danoka y la resolución de mañana nos damos cuenta de que todavía queda mucho por hacer.
between the Ž danoka report and tomorrow's resolution, we become painfully aware that there is still a lot to be achieved.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos hablado mucho de medidas contra la discriminación, y el informe Ž danoka incluye un gran número de propuestas muy concretas.
we have been talking a lot about anti-discrimination measures – and there are lots of very concrete proposals in the Ž danoka report.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pido a la comisión que forme una alianza con el parlamento europeo y presente un plan de trabajo en pro de los derechos fundamentales y la igualdad basada en las propuestas del informe Ž danoka.
i call on the commission to form an alliance with the european parliament and come forward with a roadmap for fundamental rights and equality, based on the proposals in the Ž danoka report.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
deseo felicitar a la señora Ž danoka por su importante informe sobre una estrategia marco contra la discriminación y por la igualdad de oportunidades para todos, a la que ofrezco mi total apoyo.
i wish to congratulate mrs Ž danoka on her important report on a framework strategy for non-discrimination and opportunities for all, to which i lend my full support.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gerard batten, bastiaan belder, johannes blokland, godfrey bloom, jens-peter bonde, graham booth, derek roland clark, paul marie coûteaux, nigel farage, hélène goudin, georgios karatzaferis, roger knapman, patrick louis, nils lundgren, michael henry nattrass, kathy sinnott, jeffrey titford, philippe de villiers, john whittaker, thomas wise, lars wohlin y vladimír Ž elezný.
gerard batten, bastiaan belder, johannes blokland, godfrey bloom, jens-peter bonde, graham booth, derek roland clark, paul marie coûteaux, nigel farage, hélène goudin, georgios karatzaferis, roger knapman, patrick louis, nils lundgren, michael henry nattrass, kathy sinnott, jeffrey titford, philippe de villiers, john whittaker, thomas wise, lars wohlin and vladimír Ž elezný.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: