Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en búlgaro яйца, предназначени изключително за преработка, съгласно член 11 от Регламент (ЕО) № 557/2007.
in bulgarian яйца, предназначени изключително за преработка, съгласно член 11 от Регламент (ЕО) № 557/2007.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en búlgaro: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране — Регламент (ЕО) no 2799/1999
in bulgarian: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране — Регламент (ЕО) no 2799/1999
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en búlgaro яйца, предназначени изключително за преработка, съгласно член 16, параграф 6 от Регламент (ЕО) № 2295/2003.
in bulgarian яйца, предназначени изключително за преработка, съгласно член 16, параграф 6 от Регламент (ЕО) № 2295/2003.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en búlgaro Предназначено за преработка или доставка съгласно Регламент (ЕО) № 491/2008, или за износ извън митническата територия на Общността.
in bulgarian Предназначено за преработка или доставка съгласно Регламент (ЕО) № 491/2008, или за износ извън митническата територия на Общността.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en búlgaro Лицензия, валидна в … (държава-членка издател) / месо, предназначено за преработка в …[продукти А] [продукти Б] (ненужното се зачертава) в … (точно наименование и номер на одобрението на предприятието, където ще се извърши преработката) / Регламент (ЕО) № 382/2008
in bulgarian Лицензия, валидна в … (държава-членка издател) / месо, предназначено за преработка в …[продукти А] [продукти Б] (ненужното се зачертава) в … (точно наименование и номер на одобрението на предприятието, където ще се извърши преработката) / Регламент (ЕО) № 382/2008
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality: