Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llueve en beirut
it is raining in beirut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marruecos: llueve en marrakesh
morocco: it's raining in marrakesh · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
alquiler de coches en teruel
car rental teruel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no llueve en el norte, 2007
no rain in the north, 2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se encontró en teruel, españa.
fossil distribution: teruel, spain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y ahora llueve en mi corazon
when it rains in america
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casi nunca llueve en esta región.
it hardly ever rains in the area.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y hoy parece que no llueve en mi
all i do is think of you and all the love we shared
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servicio de traslado en teruel (españa)
teruel airport transfers (spain)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡casi nunca llueve en israel en septiembre!
it hardly ever rains in israel in september.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arabia saudita: cuando llueve en riad, diluvia
saudi arabia: when it rains in riyadh, it pours · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando llueve en el verano, el desierto se inunda.
when it rains in the summer, it floods in the desert.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo que sé, naciste en teruel. ¿no es así?
as i understand, you are originally born in teruel?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si llueve en la temporada seca, el suelo está muy pantanoso.
the ground would be very muddy in this case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aún no tenemos ninguna empresa con servicios de espectáculos en teruel.
we don't have companies doing active tourism services yet in teruel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es posible que hayas oído que siempre llueve en el reino unido.
you might have heard that it always rains in the united kingdom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aún no tenemos ninguna empresa con servicios de turismo activo en teruel.
we don't have companies doing health and wellness services yet in teruel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al final del video, que llueve en la banda, pero siguen jugando.
by the end of the video, it rains on the band, but they continue playing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
también en áreas del mediterráneo, donde sólo llueve en primavera y en otoño.
in mediterranean areas as well, where it only rains in spring and autumn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestrazgo (en teruel, donde encontrar huellas de los mismísimos dinosaurios).
maestrazgo (in teruel, where you'll find actual imprints of the dinosaurs).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: