Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1, 2, 3 y 5
1, 2, 3 and 5
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
1 horas y 5 minutos.
1 horas y 41 minutos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
artículos 1, 2, 3, 4 y 5
articles 1, 2, 3, 4 and 5
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
artículo 15 § 1, 2, 3, 4 y 5
article 15(1), (2), (3), (4) and (5)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artículo 14, apartados 1, 2, 3 y 5
article 14(1),(2),(3) and (5)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i. articulos 2, 3 y 5
i. articles 2, 3 and 5
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
3 y 5 días
3 days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facultativo: 1, 2, 3 y 5, párrafo 2 b)
1; 2; 3; 5, paragraph 2 (b)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
casos cerrados por las razones 1, 2, 3 y 5
cases ended for reasons 1,2,3 and 5 57.2 per cent 56.1 per cent
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
es decir, admitimos las enmiendas 1, 2, 3 y 5.
in other words, we accept amendments nos 1, 2, 3 and 5.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
canales dmx: 2, 3 y 5 canales
dmx channels: 2, 3, 5 channels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los apartados 1, 2, 3 y 5 se aplicarán por analogía.
subparagraphs 1, 2, 3 and 5 shall apply as appropriate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artículos 1, 2 (1 a 3 y 5, 6), 3 a 8
articles 1, 2 (1-3, 5-6), 3-8
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre las acciones 1, 2, 3 y 5 del programa juventud
actions 1, 2, 3 and 5 of the youth programme
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(rúbricas 1, 2, 3, y 5)9.95212.65714.958
(heading 1, 2, 3 and 5)9.95212.65714.958
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a/c.5/66/sr.2, 3 y 5
a/c.5/66/sr.2, 3 and 5
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"r" para los códigos de tipo de destino 1, 2, 3 y 5
“r” for destination type code 1, 2, 3 and 5
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
artículo 20, apartados 2, 3 y 5, tercer párrafo
article 20 (2), (3) and (5), third sub-paragraph
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
facultativo: 2; 3; y 5, párrafo 2 b)
articles 2, 3 and 5 (para. 2 (b))
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en el capítulo xx 01 se describen detalladamente los artículos 1, 2, 3 y 5
the detail of articles 1, 2, 3 and 5 can be found in chapter xx 01
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: