Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la calidad del servicio es 10 de 10. soy su cliente regular
service is excellent! i hope, the quality is also!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. evitar las horas de sol pico de 10 soy. a 4 pm, y
4. avoidance of the peak sun hours of 10 a.m. to 4 p.m., and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
génesis 4:2-10, ¿soy yo acaso el guarda de mi hermano?
genesis 4:2b-10a, am i my brother’s keeper?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. "soy un regalo y no un estorbo " (ana hadiya, mani adhiya).
10. "i am a gift - i am not a burden "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
traté de tomar la luna de around 10. soy sorry que una fotografía no es suficientemente buena porque conté esencia diez da..
i tried to take the moon of around 10th. i am sorry that a picture is not good enough because i repeated essence ten da.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
graduada de licenciatura en ciencias en tecnología de la información. yo crecí con una familia grande (10) soy el más jo
graduate of degree bachelor of science in information technology. i grew up with a big family (10) i\'m the youngest among them.its a b
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 ¿soy consciente y doy la importancia que se merece a la práctica deportiva frente a la práctica competitiva? 1 2 3 4 5
10 do i encourage my players to think, taking in consideration i am educating them to face life and not only to win sports games? 1 2 3 4 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. soy consciente que este fenómeno se explica no sólo por unas políticas educativas que no contemplan suficientemente la corrección de este desequilibrio entre géneros, sino que también existen otros factores de tipo sociocultural y económico que refuerzan y promueven esta desigualdad.
10. the author recognizes that this phenomenon is attributable not only to educational policies that fail to provide adequately for the correction of this gender imbalance but also to other sociocultural and economic factors that reinforce and foster such inequality.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
postes: 10 soy también un lechón para éstos y he estado buscando agradable durante mucho tiempo pero nunca he visto cualesquiera en mi área. amaría crecer uno - condensar especialmente, puesto que he limitado el espacio.
i am also a sucker for these and have been looking for a nice one for a long time but have never seen any in my area. i would love to grow one - especially compact, since i have limited space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.