Results for 10 tal translation from Spanish to English

10. la comisión tal vez desee:
10. the commission may wish to:

10. vvs tal y como se ha calculado tradicionalmente
10. svv as it is traditionally calculated

si hay 10 entradas, tal vez una esté abierta.
if there are 10 entrances, maybe one is open.

pasos 4, 9 y 10 tal como han sido publicados
steps nos. 4, 9 and 10 as stated and published

10 determinar todas las funciones de tal manera que
10 determine all functions such that

114. queda aprobado el párrafo 10 tal como ha sido modificado.
114. paragraph 10, as amended, was adopted.

10. el coloquio tal vez desee examinar las siguientes cuestiones:
the colloquium may wish to consider the following topics:

como consecuencia, el párrafo 10, tal como está ahora, es incorrecto.
as a result, paragraph 10 as it stands is incorrect.

10. tal vez la junta desee tomar nota de la información contenida en el presente documento.
10. the board may wish to take note of the information contained in the present document.

10 tal vez sea necesario preparar normas más detalladas respecto de la notificación de información a las víctimas.
10 it may be necessary to elaborate rules to provide for the notification of information to victims.

por consiguiente, en 2005 deberán incrementarse en un 10 %, tal y como estipula dicho acuerdo.
in accordance with the agreement it should in consequence be increased by 10 % for 2005.

81. a este respecto, las partes presentes en la cp 10 tal vez deseen considerar la posibilidad de que:
81. in this regard, parties at cop 10 may wish to consider that:

10. se organizarán consultas oficiosas sobre el tema 10 tal como se solicitó en la decisión 8/cp.4.
informal consultations on item 10 will be arranged, as requested by decision 8/cp.4.

10. tal vez resultaría útil enumerar algunas medidas positivas que ayudarían a los países en desarrollo en sus esfuerzos por mejorar la protección ambiental.
10. it might be useful to list some positive measures that could assist developing countries in their efforts to enhance environmental protection.

25. la sra. gaer, relatora, dice que el párrafo 10, tal y como está redactado actualmente, conduce a error.
25. ms. gaer, rapporteur, said that paragraph 10, as currently drafted, was misleading.

10. tal como se ha indicado en la sección ii supra, las comunicaciones de cada parte serán probablemente el principal recurso utilizado en el examen de la aplicación.
10. as section ii above indicates, communications from individual parties would likely be the main resource for reviewing implementation.

10. tal como convinieron los coordinadores de todos los grupos regionales en las consultas del secretario general celebradas el 24 de mayo de 1995, la conferencia dispondrá de siete días laborables.
10. as agreed by all regional group coordinators at the secretary-general's consultations held on 24 may 1995, the conference has available to it seven working days.

1 dejado ser seis números verdaderos con la suma 10, tales que encontrar el valor posible máximo de .
1 let be six real numbers with sum 10, such that find the maximum possible value of .

10. tal vez la junta desee tomar nota de la información presentada en relación con este tema del programa, en particular en lo que atañe a la situación de la onudi como organismo de ejecución que aspira a financiación del fmam.
10. the board may wish to take note of the information provided under this agenda item, in particular concerning the status of unido as an executing agency for gef funding.

10) tal vez uganda desee estudiar la posibilidad de invertir la carga de la prueba con respecto a la legalidad de los bienes adquiridos por una persona sospechosa de haber cometido un delito de corrupción o cualquier otro delito;
(10) uganda may wish to consider the possibility to reverse the burden of proof with regard to the lawfulness of the property acquired by a person suspected of having committed a corruption offence or any other offence;