From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para 100cc y kf.
for 100cc and kf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para 100cc. de una sola pieza.
suitable for 100cc and 125cc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para 100cc. de una sola pieza. anodizado oro
for 100cc. retrieved from the full. gold anodize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- dextrosa 10g, y agua 100cc, para inyectar 3cc, de esta solución;
- dextrose 10g, and 100cc of water, to inject 3cc of this solution;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hemoglobina: 12g, 4 por 100cc de sangre (80% de lo normal).
• hemoglobin: 12g, 4 per 100cc of blood (80% of normal).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el prototipo paramotor diseñado para esta travesía con motor ros 100cc con sus 4 depósitos, funcionó a la perfección durante todos los entrenamientos y las 14 horas seguidas que duró la travesía.
this paraengine is a prototype designed for the crossing, with a ros 100 cc. and 4 fuel tanks, worked perfectly during all the training and the 14 hours of the distance record.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alojamiento del encendido diseñado para ser utilizado tanto con un volante ligero, aconsejado para la cilindrada de 70cc., como con un volante más pesado, recomendado para la cilindrada de 100cc.
the ignition housing has been designed to be used both with a light flywheel, mainly recommended for the 70cc and with heavier flywheel, recommended for the 100cc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto nos hace pensar que la acción terapéutica principia cuando la glicemia desciende una tercera parte de lo normal; acción proporcional al grado de hipoglicemia, cuyo límite compatible con la vida es un valor cercano a 16mg de glucosa por 100cc de sangre.
this leads us to think that the therapeutic action begins when glycemia decreases one-third from the norm. this action is proportional to the degree of hypoglycemia, whose limit compatible with life is near 16mg of glucose per 100cc of blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en estas condiciones, las dos primeras muestras eran siempre constantes, la una normal (aun cuando en ciertos casos se notan hipoglicemias marcadas comprendidas entre 65 y 80mg de glucosa por 100cc de sangre y que nosotros hemos atribuido al miedo de ciertos pacientes para el tratamiento), y la otra, tomada en plena primera parte siempre daba datos de notable hiperglicemia, habiéndola abandonado, pues daba datos de 200 a 450 y hasta 500mg de glucosa por 100cc de sangre, cosa que atribuimos a que para no molestar al paciente con un nuevo piquete, se tomaba esta tercera muestra unos minutos después de la aplicación de los medicamentos, que llevan como vehículo solución hipertónica de glucosa y quedaba la aguja llena de dicha solución.
in these conditions, the first two samples were always constant, a normal one and a hypoglycemic one. in certain cases, unusual hypoglycemias were noted showing between 65 and 80mg of glucose per 100cc of blood, and we have attributed these to the fear of the treatment by certain patients. the third samples, taken after the heat of the first part of the treatment always gave notable readings of hyperglycemia. so we have abandoned it, because it gave data from 200 to 450 and up to 500mg of glucose per 100cc of blood. we attributed these high readings to the fact that to keep from disturbing the patient with a new puncture, we took this third sample minutes after the application of the medications, using as vehicle a hypertonic glucose solution, and this left the needle full of this solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: