Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 pax:
wednesday:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(2 pax)
(2 pax)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
2+2 pax
2+2 persons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 pax mínimo.
minimum 2 pax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mínimo: 2 pax.
minimum 2 pax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1 o 2 pax)
(1 o 2 pax)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más de 2 pax consultar.
for more than 2 please inquire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capacidad de 2 pax a 6 pax.
it can accommodate from 2 to 6 guests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí: d 50 emo; d 75 euro; d100 euro
□ yes: d 50 ei7ko; d 75 euro; d100 euro oft
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
precio por apartamento y se admiten 2 pax como máximo en cualquiera combinación.
the price is per apartment and maximum occupancy of 2 people in any combination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. pax christi internacional apoya la moratoria que pidió el papa juan pablo ii en su alocución de navidad en 1998.
2. pax christi international supports the moratorium called for by pope john paul ii in his 1998 christmas address.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- hasta 2 pax se efectuarán en coche con aire-acondicionado, radio y con comunicación especial.
- up to 2 pax, will be made by a private car with air condition, radio that has private communication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. pax romana se congratula de la decisión de la ocde de renunciar al acuerdo multilateral de inversiones (ami).
2. pax romana welcomed the decision by oecd to withdraw the multilateral agreement on investment (mai).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2. pax christi internacional, el movimiento internacional católico por la paz, aprecia los esfuerzos de la subcomisión en su labor para la protección a las minorías.
2. pax christi international, the international catholic peace movement, appreciates your efforts in working towards the protection of minorities.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2. pax christi, el movimiento internacional católico por la paz, ha presentado muchas exposiciones a la comisión de derechos humanos sobre el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar.
2. pax christi, the international catholic peace movement, has made many interventions to the commission on human rights on the right of conscientious objection to military service.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
al reservar antes 31.12.2014 becas de viaje schnieder un descuento de inscripción anticipada de 75 euro, o más hasta 28.02.2015 en la cantidad de 50 euro.
when booking before 31.12.2014 travel grants schnieder an early bird discount of 75 euro, or more until 28.02.2015 in the amount of 50 euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. pax romana hizo hincapié en que, si bien las empresas transnacionales tenían una repercusión directa en los derechos humanos, no consideraba que todas sus actividades fuesen negativas; sin embargo, era aconsejable ejercer algún control sobre los efectos que sus actividades tenían sobre los derechos humanos.
2. pax romana stressed that, while tncs had a direct impact on human rights, it did not consider all their activities to be negative; however, some control over the human rights effects of their actions was advisable.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: