Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grados a y b
grades: a, b, and c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grados a, b y c.
grades: a, b and c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rotado 180 grados a la izquierda
rotated 180 degrees anti-clockwise
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
2. grados a los que se aplica
2. grades to which it is applied
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
180 grados a: óceano y montañas.
ocean and mountain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero todo es cuestión de grados a este respecto.
it is all a question of degree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gira el texto seleccionado 90 grados a la derecha.
rotates the selected text to the right by 90 degrees.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gire la pieza de trabajo en 90 grados a la izquierda.
rotate the workpiece by 90 degrees to the left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
h) la temperatura subio de -5 grados a 8 grados.
the temperature rose from -5 degrees to 8 degrees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue claramente visible 180 grados a ambos extremos tocando el suelo.
it was clearly visible for a full 180 degrees with both ends touching the ground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para convertir grados a radianes, multiplique los grados por pi/180.
to convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
grado a
grade a
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
a las 23:33, scott ordenó a su columna virar hacia el sudoeste con rumbo 230 grados.
at 23:33, scott ordered his column to turn towards the southwest to a heading of 230°.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
grade a (producto)
grade a
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grade a pussy (1)
grade a pussy (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descenso de grado a una categoría más baja
9 persons descending from rank on one level
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el cambio de estación, grado a grado
the change of season, one degree at a time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...por la lectura y el lectorado de los textos ingleses. (much more than a english cup of tea-friendship.)
...for reading and editing the texts in english. (much more than an english cup of tea-friendship!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por esto, he votado de buen grado a favor.
i was therefore very pleased to vote for the motion.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
solo el 22% de los funcionarios de grado a son mujeres.
only 22% of the officials in the top category are women.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: