From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juan 17:6-24, que sean uno.
john 17:6-24, that they all may be one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) el párrafo 24, que decía:
(d) operative paragraph 24, which read:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
24 ¡que mire el hombre su alimento!
24 then let man look at his food, (and how we provide it):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pedimos al grupo de los 24 que continúe su
they have our continuing support.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
24¡que con cincel de hierro y con plomo
24 that with an iron pen and lead
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los fariseos se refieren a deuteronomio 24, que dice:
the pharisees are referring to deuteronomy. 24, which says:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24. que es la madre de los tres mundos ...swaha
24. who is the mother of the three worlds ...swaha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24 que las excepciones a dicho principio deben interpretarse de modo restrictivo.
24 tation and that derogations from that principle must be interpreted strictly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lo mismo ocurre con la enmienda 24, que no puede aceptarse totalmente.
the same applies to amendment 24 which can not be accepted in its entirety.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las medidas más severas se exponen en el artículo 4-24 que dice:
the most severe measures are provided for in section 4—24, which reads:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
una jeringa motorizada (24) que incluye un émbolo motorizado (58);
a power syringe (24) including a power-actuated plunger (58);
Last Update: 2007-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
1, 14, 19 y 24 que, en definitiva, tienen to das la misma finalidad.
this is not consistent with this common position which we are deciding on.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pablo escribe en romanos 8:24 que uno no espera lo que ya ve o posee.
paul writes, in romans 8:24, that one no longer hopes for that which they already see or possess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
número de animales [24] que se van a someter a pruebas en virtud del programa
number of animals [24] to be tested under the programme
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
24 que la sabiduría se da a conocer en la palabra, y la educación en los discursos de la lengua.
028:014 wherefore hear the word of the lord, ye scornful men, that rule this people which is in jerusalem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24 que determinar desde un principio y para cada apartado de la ppc: realizado un estudio externo (
• on the subject23, and an external study has been conducted for the commission24.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
24 que aproximadamente el 57% de la olanzapina radiactiva se elimina en la orina, principalmente en forma de metabolitos.
a mass balance study showed that approximately 57% of radiolabelled olanzapine appeared in urine, principally as metabolites.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la comisión acepta la enmienda 24, que apoya un valor inicial más efectivo para poner en marcha acciones a corto plazo.
the commission accepts amendment no 24, which supports a more effective trigger value to initiate short-term actions.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. las cláusulas de la redención en daniel 9:24, que señalan la culminación de la historia del mundo caído.
3.the redemptive clauses of dan. 9:24, which point toward a culmination of fallen world history
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24. que no debe financiarse ninguna misión de mantenimiento de la paz tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso;
24. that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions;
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality: