From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bb.1 la ley no. 27201, del 14 de noviembre del año 1999, aumentó a 16 años la edad mínima en que la niña puede contraer matrimonio con autorización judicial.
bb.1.law 27201 of 14 november 1999 raised to 16 years the minimum age at which a girl may contract matrimony with judicial authorization.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
275. el 14 de noviembre del año 1999 se dictó la ley no. 27201 para corregir una diferencia legal discriminatoria que consideraba a las adolescentes como aptas para contraer matrimonio en función de su capacidad reproductiva y a los varones en función de su capacidad de proveedores.
275. on 14 november 1999, law 27201 was issued, correcting the discriminatory legal provision that considers adolescent girls ready to contract marriage as a function of their reproductive capacity, and boys as a function of their capacity as providers.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
