Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
40 horas
40 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
10:40 horas
10:40 horas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
curso tpc 20 horas presenciales
tpc course 20 hours on
Last Update: 2013-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta 40 horas
up to 40 hours
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
duración: 40 horas
length: 40 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
duración: 40 horas.
duración: 40 horas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interrogatorios (40 horas)
interrogations (40 hours)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de 21 a 40 horas
from 21 to 40 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cancun 1:40 horas
cancun 1:40 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yak-40 - horas extraordinarias
yak-40 - extra
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. semana de 40 horas
1. forty hour week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
40 horas de formación técnica
40 hours training techniques
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un crédito representa 40 horas.
a credit represents 40 hours.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reserva de marcha: 40 horas
power reserve: 40 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reserva de energía de 40 horas
power reserve approximately 40 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duración de las baterías: 40 horas
batteries duration: 40 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mínimo era de 40 horas/año.
however, one of the explanations for the limited use of this right is to be found in the limitations of the law itself: the agelimit of 40 years, the ceiling fixed on salaries, the limited provision of training, the apathetic interest of the employers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el curso consta de un total de 200 horas presenciales.
the course consists of 200 classroom hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.090 dólares por hora para 40 horas.
$1,090 per hour for 40 hours.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reducción a 40 horas sin costo adicional.
decrease to 40 hours at no additional cost.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: