Results for 4539 translation from Spanish to English

4528 a 4539 sin contenido.
4528 to 4539 not used.

número de visitas: 4539
number of visits: 10091

[notificada con el número c(2001) 4539]
(notified under document number c(2001) 4539)

informe anual del tribunal administrativo a la asamblea general cp/doc.4539/11
annual report of the administrative tribunal (tribad) to the general assembly cp/doc.4539/11

iniciativa de ley nº 4539, que dispone aprobar reformas al decreto número 1773 del congreso de la república, código penal.
135. draft act no. 4539 on the adoption of amendments to congress decree no. 17 - 73, criminal code.

asimismo, los operadores económicos que han actuado sobre la base del derecho existente están protegidos frente a una modificación ulterior de la apreciación que realizan las instituciones sobre esta normativa (sentencias del tribunal de justicia de 12 de julio de 1989, binder, 161/88, rec. p. 2415, apartados 21 a 23; de 11 de diciembre de 1990, spagl, c-189/89, rec. p. i-4539, apartado 9, y crispoltoni, antes citada, apartado 21).
similarly, traders who have taken measures in reliance on the existing state of the law are protected against a subsequent alteration of the institutions' assessment of those measures (case 161/88 binder ν hauptzol­lamt bad reichenhall [1989] ecr 2415, paragraphs 21 to 23; case c­189/89 spagl ν hauptzollamt rosenheim [1990] ecr 1­4539, paragraph 9; crispoltoni, paragraph 21).