Results for 50266 translation from Spanish to English

los cables se montarán en la parte frontal de una escalera estándar (en 50266-1).
the cables shall be mounted on the front of a standard ladder (en 50266-1).

en su caso, las condiciones de autorización deberán incluir medidas de reducción del riesgo, y deberán iniciarse programas de vigilancia en las zonas vulnerables para controlar la posibilidad de contaminación de las aguas subterráneas por los metabolitos cga 50266, cga 354742, cga 102935 y syn 528702.
conditions of authorisation shall include risk mitigation measures and monitoring programmes shall be initiated to verify potential groundwater contamination from metabolites cga 50266, cga 354742, cga 102935 and syn 528702 in vulnerable zones, where appropriate.

si el dimetaclor está clasificado como carcinógeno de categoría 3 con arreglo al punto 4.2.1 del anexo vi de la directiva 67/548/cee, los estados miembros afectados exigirán que se presente información adicional sobre la importancia de los metabolitos cga 50266, cga 354742, cga 102935 y syn 528702 con respecto al cáncer y velarán por que el notificante facilite dicha información a la comisión en un plazo de seis meses a partir de la notificación de la decisión relativa a la clasificación de la sustancia en cuestión.
if dimethachlor is classified as carcinogenic category 3 in accordance with point 4.2.1 of annex vi to directive 67/548/eec, the member states concerned shall request the submission of further information on the relevance of the metabolites cga 50266, cga 354742, cga 102935 and syn 528702 with respect to cancer and ensure that the notifier provides that information to the commission within six months from the notification of the classification decision concerning that substance.