Results for 6 mesas en barrica translation from Spanish to English

permanece 14 meses en barrica.
it ages for 14 months in the barrel.

2 meses en barrica para el chardonnay.
2 months in oak barrels for the chardonnay.

permanece entre 18 y 21 meses en barrica.
it ages for 18 months in french oak barrels.

envejecimiento: 20 meses en barrica de roble francés.
aging: 20 months in french oak barrels.

crianza: 12 meses en barrica y 24 meses en botella
aging : 12 months in barrel and 24 months in bottle

envejecida en barrica de roble nuevo durante aproximadamente 6 meses
aged in new oak barrels for about six months

15 meses en barrica de roble francés en français (2)
in français (2), español (1)

vino tinto 2009. este vino ha pasado por una crianza de 6 meses en barrica de roble francés.
red wine 2009. this wine was aged for 6 months in french oak barrels.

6 meses en barricas de roble francés.
6 months in french oak barrels

vino tinto barrica 2010. este vino ha pasado por una crianza de 6 meses en barrica de roble americano.
red wine barrica 2010. this wine was aged for 6 months in american oak barrels.

su estancia en barrica es de al menos 6 meses y 3 meses en botella.
the wine is aged in the barrel for at least 6 months and 3 months in bottle.

añejado 6 meses en barricas de roble americano.
aged 6 months in american oak barrels.

permanencia de un mínimo de 6 meses en barricas seleccionadas.
maintaining a minimum of 6 months in selected barrels.

crianza de 6 meses en barricas de roble francés y americano.
it ages for 6 months in french and american oak barrels.

crianza de 6 meses en barricas de roble americano, francés y húngaro.
the wine is then aged for 6 months in american, french and hungarian oak barrels.

la planta realiza una crianza de 6 meses en barricas de roble francés y americano.
la planta is aged for six months in barrels of french and american oak.

añejado durante 6 meses en barricas de roble americano antes usadas para destilar whisky.
aged for 6 months in 200 litre white american oak ex-bourbon casks.

crianza de 12 meses en barricas de roble americano y un reposo mínimo de 6 meses en botella.
it has been aged for 12 months in american oak barrels and left to stay in the bottle for at least 6 months.

16 meses en barricas de roble francés de 225l.
16 months in 225l french oak barrels.

crianza de 12 meses en barricas de roble francés.
aged for 12 months in french oak barrels.