Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
máximo combinado de 300 w para todas las ranuras de pci express
300w combined maximum for all pci express slots
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tarjeta de circuito electrónico sin carcasas separadas para accionar y controlar cepillos de aspiradores de una potencia máxima de 300 w
electronic circuit card without separate housing for actuating and controlling vacuum cleaner brushes powered by not more than 300 w
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
el recortabordes incluye un carrete de hilo adicional. con el motor de 300 w de potencia se alcanza un diámetro de corte de 230 mm.
an additional filament cassette is included in the purchase of the turbotrimmer. with a motor power of 300 w, the cutting diameter of the trimmer is 230 mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el segundo sistema de 300 w se activa de inmediato automáticamente en caso de fallo de una lámpara, lo que proporciona al cirujano la seguridad de que la cirugía no se pondrá en peligro debido al fallo de una lámpara.
the second 300w system automatically and immediately switches on in the event of one lamp’s failure, which gives the surgeon confidence to know that surgery will not be jeopardized by lamp failure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una potente y eficiente fuente de alimentación de 300 w suministra energía con total fiabilidad incluso con el equipo completo al máximo (procesador, memoria, unidades).
an efficient 300 w power supply unit provides the sh170r6 with a reliable source of energy even at maximum system configuration (processor, memory, drives).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fuente de ignición es una chispa inductiva constante de 0,5 segundos de duración, producida por un transformador de alta tensión con una tensión de salida de 10 a 15 kv (la potencia máxima es de 300 w).
a standing induction spark of 0,5 sec. duration, which is generated from a high voltage transformer with an output voltage of 10 to 15 kv (maximum of power input 300 w), is used as the ignition source.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
-transmisores dvb-t de 10w, 20w, 100w y 300w, pertenecientes a la serie te9000. los transmisores de 300 w de esta familia están equipados con amplificadores de potencia que ofrecen una elevada eficiencia energética, lo que permitió a axion reducir considerablemente los gastos operativos.
-dvb-t transmitters of 10w, 20w, 100w and 300w, belonging to te9000 series. the 300 w transmitters of this family are equipped with power amplifiers of ldmos-50 volt. transistors technology to provide high energy efficiency, thereby allowing axion to considerably reduce the opex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.