Results for 7184 translation from Spanish to English

[notificada con el número c(2009) 7184]
(notified under document c(2009) 7184)

240. ratificada por costa rica el 18 de julio de 1990, mediante ley nº 7184.
240. the convention on the rights of the child was ratified by costa rica on 18 july 1990 through act no. 7184.

628. los niños son tutelados a nivel de normativa internacional a través de la convención sobre los derechos del niño, ley nº 7184 del 18 de julio de 1990.
628. children are protected under international law by the convention on the rights of the child (act no. 7184 of 18 july 1990).

85. mediante ley nº 7184 se ratificó la convención sobre los derechos del niño, sancionada el 12 de julio de 1990 y publicada en el diario oficial la gaceta nº 149 de 9 de agosto de 1990.
85. costa rica ratified the convention on the rights of the child by means of law no. 7184 which was passed on 12 july 1990 and published in la gaceta no. 149 of 9 august 1990.

13. también el país ratificó los siguientes instrumentos que protegen la dignidad humana: ley nº 1205 que ratifica la convención para la prevención y la sanción del delito de genocidio, sancionado el 4 de diciembre de 1950, publicado en el diario oficial la gaceta nº 226 de 7 de octubre de 1950; ley nº 6968 que aprobó la convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, adoptada por las naciones unidas el 18 de diciembre de 1979, sancionada el 2 de octubre de 1984 y publicada en el diario oficial la gaceta nº 8 de 11 de enero de 1985; y ley nº 7184 que ratificó la convención sobre los derechos del niño, sancionada el 12 de julio de 1990 y publicada en el diario oficial la gaceta nº 149 de 9 de agosto de 1990.
13. the country has also ratified the following instruments that protect human dignity: the convention on the prevention and punishment of the crime of genocide, ratified by act n° 1205 of 4 december 1950, published in la gaceta n° 226 of 7 october 1950; the convention on the elimination of all forms of discrimination against women, adopted by the united nations on 18 december 1979, ratified by act n° 6968 of 2 october 1984, published in la gaceta n° 8 of 11 january 1985; and the convention on the rights of the child, ratified by act n° 7184 of 12 july 1990, published in la gaceta n° 149 of 9 august 1990.