Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viernes 11 abril, 9pm.
friday, april 11, 9pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra reunión es a las 9pm.
our meeting is at 9pm
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sábados y domingos de 10am-9pm.
and saturday and sunday 10am-9pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lunes - viernes 9am - 9pm (et)
monday - friday 9am - 9pm (et)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fiesta de bienvenida empezó a las 9pm.
the welcome party had its start around 9pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
pero ahora, a las 9pm, no es tan malo.
but now at 9 pm it's not too bad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"9pm (till i come)" (video)* 05.
"9pm (till i come)" (video)*05.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando: domingo, 8 de octubre, 6pm-9pm
wednesday, october 6, 7pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"9pm (till i come)" (bent remix)* 03.
"9pm (till i come)" (bent remix)*03.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuándo: viernes, 10 de septiembre de 5:30 a 9pm
when: friday, september 10, 5:30-9pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"9pm (till i come)" (matt darey remix)* 04.
"9pm (till i come)" (matt darey remix)*04.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los viajes de regreso desde estudios universal están tentativamente programados para las 6pm y 9pm dependiendo de la temporada.
return trips from universal studios are tentatively scheduled at between 6pm and 9pm based on the season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"9pm (till i come)" (nick muir's come mix)* 04.
"9pm (till i come)" (nick muir's come mix)*04.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el cierre preliminar se llevará a cabo a partir del viernes 20 de noviembre a las 9pm hasta lunes, 23 de noviembre a las 5am.
the preliminary closure will run from friday, nov. 20 at 9 p.m. until monday, nov. 23 at 5 a.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sepelio de góngora será el sábado 23 de abril en duggan, en el 3434 de la calle 17, de las 5 a las 9pm.
the mexican consulate has processed humanitarian visas for the family. gongora’s wake will be on saturday, april 23 at duggan’s at 3434 17th st., from 5 p.m. – 9 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"9pm (till i come)(matt darey remix)"bonus interactive cd :* 01.
"9pm (till i come)" (matt darey remix)bonus interactive cd :*01.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el lugar se llenaba de personas que venían a hacer sus compras desde esa hora hasta las 10 de la mañana en que el gendarme volvía a tocar la campana y se recogían los puestos, quedándose abiertas las casas comerciales establecidas que cerraban hasta las 9pm.
the place was full of people that came to shop from this hour until 10 am when the guardsman played again the bell and the mobile shops closed leaving only the commercial establishment that closed until 9 pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"atb - 9pm (till i come)" (sequential one '99 remix)* 09.
"atb - 9pm (till i come)" (sequential one '99 remix)*09.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting