Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a él le gustaba dirigir.
he enjoyed management.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a él le gustaba repetir:
he liked to reapeat:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a él no le gustaba viajar.
he did not like to travel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a él le gustaba jugar béisbol.
he enjoyed playing baseball.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a él le gustaba la comida picante.
he used to like hot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a él le va bien.
he is doing well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces recordé que a él le gustaba navegar.
then i remembered he loved to sail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡a él le encantó!
he loved it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a él le debo mi vida.
i owe him my life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a él le encanta pescar.
he loves fishing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aun así, a él le importas.
still, he cares about you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella le pregunté si a él le gustaba la comida china.
i asked her if he liked chinese food.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a él le gusta china?
does he like china?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a él le avergüenza su cuerpo.
he's ashamed of his body.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
acude a él, él le ayudará.
him, he will help you. christ did not give money to the beggar, but he gave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al llegar a él, le llamaron:
but when he came to it, he was called:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a Él le encanta darnos sorpresas.
he loves us to give us surprises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a él le gustaba que los devotos se asociaran y se ocuparan en kirtan.
he liked that devotees would associate together and engage in kirttana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a él le gustaba mucho jugar baloncesto, pero los compañeros no lo valoraban.
he loved to play basketball, but he was not valued by his teammates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a él le gusta cantar y bailar.
he likes singing and dancing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: