From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visto bueno técnico del proyecto, también a los blancos a comma 3 que previsto;
technical approval of the plan, also to the aims than previewed to codicil 3;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el otorgamiento de las autorizaciones de que es a comma 3 en el respeto de la disposición dispuesto de que a comma 1 que determina:
the release of the authorizations of which to codicil 3 it is disposed in the respect of the provision of which to codicil 1 that determines:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las tarifas de las operaciones portuarias de que son redituado a comma 1 público.
the rates of the harbour operations of which to codicil 1 they are profitable public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alternativa a: archivo de escritorio a iniciar. la salida del servicio d-bus se mostrará en la salida estándar.
alternative to: desk top file to start. d-bus service will be printed to stdout
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. a los blancos de la financiación de los proyectos el gasto de 5 millones de euros para cada uno de los años 2012, 2013 2014 de que es autorizado a comma 1, y.
2. to the aims of the financing of the plans of which to codicil 1, the expense of 5 million euros for everyone of years 2012, 2013 and 2014 is authorized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. el esquema del decreto, a redituar dentro de treinta días de la asignación de que es transmitido a comma 3 a las cámaras para la expresión del dictamen de la parte de las comisiones parlamentarias competentes para materia.
4. the outline of i decree of which to codicil 3 it is transmitted to the chambers for the expression of the opinion from the competent parliamentary commissions for matter, to be profitable within thirty days from the allocation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. las actividades deben de que realizarse a comma 1 en ottemperanza a cuánto haber previsto de la normativa comunitaria, teniendo por lo que se refiere a los corredores transeuropeos sin causar distorsión de la competencia entre los sistemas portuarios y.
2. the activities of which to codicil 1 they must come true in ottemperanza to previewed how much from the communitarian norm, having with regard to the transeuropei corridors and without to cause distortion of the competition between the harbor systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. las intervenciones de coordinación deben ser a la adecuación de los planes reguladores portuarios y municipales para las exigencias aspiradas de que devienen a comma 2 prioritario en los criterios de destinación de empleo de las áreas, que, consiguientemente.
3. the participations of coordination must be aimed at the adaptation of the harbor and communal town development plans for the requirements of which to codicil 2, than, consequently, they become priority in the criteria of destination of use of the areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" (annona - acampora - donadio) con tony astarita, 14º festival della canzone napoletana**"rose d' 'o mese e maggio" (ippolito - s.mazzocco) con mirna doris, 14º festival della canzone napoletana**"tutti vanno via" (t.cucchiara - e.alfieri) con beppe cardile, festival delle rose 1966*1967**"casarella 'e piscatore" (l.cioffi - marigliano - buonafede) con gloria christian, 15º festival della canzone napoletana**"biancaneve" (annona - acampora - manetta) con tony astarita, 15º festival della canzone napoletana*1968**"lacrema" (s.palomba - e.alfieri) con mario abbate, 16º festival della canzone napoletana**"comm' 'a 'nu sciummo" (barrucci - gregoretti - c.esposito) con mario merola, 16º festival della canzone napoletana*1969**"cara busciarda" (fiore - festa) con nino fiore, 17º festival della canzone napoletana**"l'ultima sera" (barile - pisano) con nunzia greton, 17º festival della canzone napoletana*1970**"ricordo 'e 'nnammurate" (annona - campassi) con nino fiore, 18º festival della canzone napoletana**"malacatena" (fiore - festa - t.iglio) con nino fiore, 18º festival della canzone napoletana**"sulitario" (di domenico - marigliano) con giulietta sacco, 18º festival della canzone napoletana*1971**"serenata ammartenata"(frelotti – moxedano - colucci), napoli ieri e oggi.
" (annona – acampora – donadio) con tony astarita, 14º festival della canzone napoletana**"rose d' 'o mese e maggio" (ippolito – s.mazzocco) con mirna doris, 14º festival della canzone napoletana**"tutti vanno via" (t.cucchiara – e.alfieri) con beppe cardile, festival delle rose 1966*1967**"casarella 'e piscatore" (l.cioffi – marigliano – buonafede) con gloria christian, 15º festival della canzone napoletana**"biancaneve" (annona – acampora – manetta) con tony astarita, 15º festival della canzone napoletana*1968**"lacrema" (s.palomba – e.alfieri) con mario abbate, 16º festival della canzone napoletana**"comm' 'a 'nu sciummo" (barrucci – gregoretti – cesposito) con mario merola, 16º festival della canzone napoletana*1969**"cara busciarda" (fiore – festa) con nino fiore, 17º festival della canzone napoletana**"l'ultima sera" (barile – pisano) con nunzia greton, 17º festival della canzone napoletana*1970**"ricordo 'e 'nnammurate" (annona – campassi) con nino fiore, 18º festival della canzone napoletana**"malacatena" (fiore – festa – t.iglio) con nino fiore, 18º festival della canzone napoletana**"sulitario" (di domenico – marigliano) con giulietta sacco, 18º festival della canzone napoletana*1971**"serenata ammartenata"(frelotti – moxedano – colucci), napoli ieri e oggi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.