Results for a cuesta translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

con su tristeza a cuesta

English

to steal their wealth

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a cuestas

English

piggybacking

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es la crucecita que llevas a cuesta maria de la o

English

the national ballet is a real support to the protection and the spreading of the...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la espera fue larga y el abordaje con las bicis a cuesta también.

English

the wait was long and going aboard with the bike was hard too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a su llegada a cuesta verde de la universidad, los soldados encuentran zombies.

English

upon arrival at cuesta verde university, the soldiers encounter zombies.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

transporte "a cuestas"

English

piggybacking

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

1 regulador (protector de la batería) de 12 v 10 a cuesta más o menos:

English

1 regulator (protector of the battery) of 12 v 10 a costs more or less:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se las das a cuesta de tu fuerza vital. a ellos los nutres y a ti te deja sin fuerzas.

English

you are nurturing them but you exhaust yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

jesús con la cruz a cuestas

English

jesus with the cross to hills

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las cargas echan a cuestas.

English

of the taxes on the poorest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

4. jesús con la cruz a cuestas

English

4. the carrying of the cross

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lo vi con toda su dignidad a cuestas

English

"i saw him full of dignity"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el ticket de un solo viaje con cambios ilimitados dentro de la ciudad de madrid (zona a) cuesta 1,00 euro.

English

single trip tickets with unlimited changes within madrid city (zone a) cost € 1,00.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a ninguno de los ocho que lleva a cuestas.

English

this verse exhorts us to proclaim the kingdom of god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a partir de ahí siempre ando con el cd a cuestas.

English

i always carry your cd with me and am forever appreciative for your help.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

*nota: la palabra "responsabilidad" en las escrituras de hoy denota una carga que uno es capaz de llevar a cuesta.

English

*note: the word "load" in today's scripture denotes a load that one is quite capable of carrying him/herself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

con dos niños pequeños a cuestas, tuvo que luchar para llegar.

English

she struggled with two young children in tow, eventually arriving soaked and lucky to be alive.

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

8. y siempre acuérdate de mencionar la ganga que traes a cuestas.

English

8. touching and kissing comes easily to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

2. sin importar qué suceda, casi siempre te llevas algo a cuestas.

English

2. no matter what, there’s usually some baggage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a los 28 años, kilic escapó de la relación abusiva con dos hijos a cuestas.

English

at age 28, she escaped the abusive relationship with two kids in tow.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,944,400,555 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK