Results for a due diligence translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

a due diligence

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

due diligence

English

due care

Last Update: 2012-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

procesos de due diligence.

English

due diligence processes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la importancia del “due diligence”

English

the importance of the due diligence

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

due diligence en fusiones y adquisiciones

English

due diligence mergers and acquisitions

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

análisis de los libros (due diligence)

English

investigating the books ('due diligence').

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a due en el mundo

English

a due in the world

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

due diligence de mercado y canales de ventas.

English

market and sales channel due diligence of a technology company.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

elaboración del área fiscal en procedimientos de due diligence.

English

elaboration of the tax area in due diligence procedures.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

due diligence de mercados y regulatorio para empresas energéticas

English

due diligence of markets and regulations for energy companies

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

liderazgo de procesos de due-diligence para apoyar transacciones

English

leading due-diligence processes to support transactions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

due diligence en el salvador, debida diligencia en el salvador.

English

el salvador business valuation, el salvador commercial regulations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

due diligence de mercado y canales de ventas de empresa tecnológica

English

market and sales channel due diligence of a technology company

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

procesos de due diligence. preparación de contratos y documentación necesaria.

English

processes of due diligence. contracts and necessary documentation preparation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

due diligence de mercado y canales de ventas de una empresa tecnológica

English

market and sales channel due diligence of a technology company

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

dicho informe recomienda a las empresas que procedan a estudios de riesgo (due diligence).

English

the report advises business enterprises to carry out risk assessments (human rights due diligence).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

análisis / auditoría cultural de la empresa,"cultural due diligence".

English

analysis of enterprises, cultural audit, cultural due diligence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

informes de due diligence legal para escisiones fusiones, incorporaciones y adquisiciones de empresas

English

reports for legal due diligence for mergers, acquisitions, split-off and amalgamation of companies

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a due propone una amplia gama de accesorios, como:

English

a due offers a large range of accessories, like:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

acknowledging that the chances for reaching a deal with any party were very slim, they pledged to evaluate each offer with due diligence.

English

acknowledging that the chances for reaching a deal with any party were very slim, they pledged to evaluate each offer with due diligence.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

destaca también la aportación cualitativa que ha representado la realización de informes periciales y due diligence.

English

the qualitative contribution by performing expert and due diligence reports is also to be emphasized.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,787,408,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK