Results for a la foto que le he dado like ell... translation from Spanish to English

es por eso que le he dado
which is why i’ve already put

así que le he dado morfina y se ha dormido.
he kept repeating, 'i believe, like darreberg... i want the mountains of wheat.' i gave him some morphine all the same, and he went to sleep.

¡pero sosténganse firmes a la medida de fe que yo le he dado a cada uno de vosotros!
but hold on tight to the measure of faith i have given each of you.

"comprendes, hija mía, la gran advertencia que le he dado recientemente al mundo.
"you understand, my child, the great warning that i have given recently to the world.

señor presidente, el comisario no ha respondido a la pregunta que le he dirigido.
mr president, i asked the commissioner a question which he has not answered.

deje aquí los papeles, y acuérdese del consejo que le he dado.
you will leave the papers here, and remember the advice which i have given you.

para contestar al sr. fabre-aubrespy, me reafirmo en la respuesta que le he dado.
president - as regards the amendment, we shall check whether it is no 100 or 101, and thank you for your explanation, which answers mr fabre-aubrespy's points.

esto no hace justicia al esmero con que se enfoca esta cuestión y tampoco hace justicia a la información que le he dado en mi respuesta.
that is unfair to the way in which this subject has been dealt with, and at the same time you are not doing justice to the information that i gave you in my answer.

he respondido extensamente a su señoría sobre este tema concreto con la respuesta que le he dado, y no creo que se pueda añadir nada más.
those are the conditions to which, i think, consideration — equal consideration — must be attached in the establishment of this new form of cooperation.

bienvenidos a la galería de s1 sport. por favor, haga clic aquí para ver la foto que le gustaría mirar.
welcome to the s1 sport gallery.

se equivoca si cree que una respuesta de medio minuto de duración puede considerarse respuesta a la pregunta que le he planteado.
you are mistaken if you think that a 30-second answer is adequate for the question i asked you.

si su pregunta tenía que ver con la posición del gobierno alemán, espero que la respuesta que le he dado sea suficiente para usted.
if your question had to do with the position of the german government, then i hope that the answer i have given is sufficient for you.

tengo que decirle al sr. rübig que le he dado la palabra para que hiciese una pregunta complementaria.
i must say, mr rübig, that i gave you the floor so that you could ask a supplementary question.

agrega que al verlo reconoció la misma como la ficha de ingreso a la fábrica y la foto que le tomaron en la misma nueve años antes.
he adds that when he saw it he recognized it as his factory pass and the photo in it as one taken nine years earlier.

estoy aquí para expresarte lo que le he dicho a la gente toda mi vida:
i am here to tell you what i have been telling people all my life:

nuestra señora - "hija mía, éstos son los sacramentales que le he dado a la humanidad para su salvación.
our lady - "my child, these are the sacramentals i have given to mankind for their salvation.

es la foto que todo el mundo toma, pero con el edge de diseño gráfico que le da los colores y las líneas gordas”.
it's the photo that the world takes, but with a graphic design edge that gives it the colours and wide lines”.

ella nació en el séptimo mes y está creciendo saludable ya que le he dado algunas gotas del agua dulce de muan y también las he puesto en su cuerpo.
my daughter was born in the seventh month and is growing up healthy for i have given her some drops of muan sweet water and applied it to her body every day.

decidle que le he dado a sharon todo el dinero que llevaba, de modo que, si no le basta, tendrá que venirse a casa conmigo.
tell him i gave sharon all the money i carry so if he needs more he'll have to come home with me.

21:7 y añadió: ¿quién dijera a abraham que sara había de dar leche a hijos? que le he dado a luz un hijo en su vejez.
21:7 and she said, who would have said to abraham, sarah will suckle children?