Results for a lo largo de este siglo translation from Spanish to English

con los materiales de síntesis fabricados a lo largo de este siglo,
with the synthesis materials produced in the course of this century,

d y d a lo largo de este periodo.
this agreement provides as follows:

380. se responde a lo largo de este informe.
380. the reply can be found throughout this report.

otros medios de comunicación utilizados a lo largo de este siglo incluyen:
other communication media used throughout this century include:

estaremos con ellos a lo largo de este camino.
we will be with them as they go down this road.

se han derrumbado las ideologías que dividieron a la humanidad a lo largo de este siglo.
the ideologies that divided humankind in this century have crumbled.

es una actitud de este siglo.
it is an approach for this century.

el desarrollo de esas ciudades a lo largo de este siglo se ha producido independientemente de dicho fenómeno.
the development of those cities throughout this century has been quite independent from such phenomena.

en hondarribia. el turismo de este siglo.
in hondarribia. tourism this century.

a lo largo de este siglo, la administración estadounidense ha apoyado con gran seriedad a su industria cinematográfica y televisiva.
the united states administration has always been very serious throughout this century about supporting its film and tv industry.

"uno de los pecados peculiar de este siglo
"one of the peculiar sins of this century

esto no se puede permitir en europa a finales de este siglo.
it can no longer be tolerated in europe at the end of this century!

1-la prensa y los brujos de este siglo.
1-la press and the sorcerers of this century.

en cualquier caso, condujeron a los grandes enfrentamientos bélicos de este siglo.
after all, these events shaped the twentieth century as we know it.

24. la creación de una corte penal internacional ampliará el actual derecho internacional y prosiguiendo su evolución a lo largo de este siglo.
24. establishing an international criminal court would expand current international law in a manner consistent with its evolution over the course of the twentieth century.

acabamos de tener el semestre más cálido de este siglo.
we have just had the warmest half year this century.

a lo largo de este siglo ha habi­do ejemplos de jurisdicciones simi­lares, sin embargo, en la mayoría de los casos, no han dado los resultados esperados.
commission and council were severely criticised for a slow response to a situation which many members felt could have been predicted some time ago.

asimismo, la caída acabó con las ideologías que dominaron a lo largo de este siglo el continente europeo, salvo raras excepciones, mediante la fuerza.
if was also the end of the ideologies which, with some exceptions, have so dominated the european continent throughout the century.

a lo largo de este siglo, especialmente tras la segunda guerra mundial, se ha llevado a cabo una repoblación forestal sistemática, especialmente en las zonas costeras.
during this century, particularly after world war ii, systematic afforestation has been carried out, especially in coastal areas.

3) hijos de este siglo, lucas 16:8; 20:34
(3)sons of this age, luke 16:8; 20:34