Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lo mejor
a lo mejor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lo mejor.
i might.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que a lo mejor
i was meant to tread the water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lo mejor sí.
'perhaps it was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lo mejor podríamos
maybe we can talk more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, a lo mejor.
only time will tell.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a lo mejor no habéis
maybe you never really
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lo mejor me equivoco.
maybe i am wrong.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
– a lo mejor nos perdona
– maybe she’ll forgive us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-a lo mejor le gusta.
“maybe he likes it.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya tienes mi
for i am
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a lo mejor, a lo positivo.
at one's best,most positive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como tienes mi número
not who you are
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lo mejor samadhi tiene otro significado.
perhaps samadhi has another meaning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tales todavía a lo mejor pueden caminar.
such people might still be able to walk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lo mejor, hasta sufran cierta discapacidad.
they might even suffer from disability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: