Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clase de relación potencia/masa
power to mass class
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
que clase de tacos
muy vein
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que clase de fiesta ea
for who is the party
Last Update: 2015-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi casa
do you have a bf?
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi casa.
- to my house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben a mi casa
ben to my house
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– a mi casa.
to my new, and maybe first friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa clase de relación triangular infame es claramente inaceptable.
this kind of infamous triangle relationship is clearly unacceptable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bente a mi casa
twenty to my house
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias a dios, a mi casa no llegaron.
"thank god they haven’t come to my house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abajo están los diez pasos para conseguirle esa clase de relación.
below are ten steps to get you to that kind of relationship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infórmese usted de que clase de persona es.
find out what kind of a person he is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi casa no tiene hipoteca.
my house is a mortgage-free house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay que hacerle entender que clase de mente tiene.
let him understand what kind of mind he has.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.) ¡en mi casa no hay nada que robar!
1.) i've got nothing worth stealing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi casa no hay muchos muebles.
there isn't much furniture in my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y esta clase de relación entre diseñador y científico empezó cuando estaba en el colegio.
and this kind of relationship between designer and scientist started when i was at school.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando llegue a mi casa no tomé medicamentos, solamente la ceniza de agnihotra, que me regalaron.
when i got home, i did not take my drugs, only the agnihotra ash, which i had received.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto funciona para cualquier clase de relación, no solamente una relación de hombre-mujer.
this works for any kind of relationship, not only a man-woman relationship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que clase de criaturas eran éstos recientemente-etiquetados custodios?
what sort of creatures are these newly-labeled “custodians”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: