Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gusta tu color de pelo
i like your hair color
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a mi me gusta tu
i like your skin color
Last Update: 2017-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gusta
a mi me gusta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a mi me gusta.
i sang
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si a mi me gusta
yes i do love
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como a mi me gusta,
just as i like it,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues a mi me gusta!!!!!!!
i totally love this post!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gusta dibujar
do you like to surf the internet
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gusta mucho.
a mi me gusta mucho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
color de piel
skin color
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
color de piel:
color of skin:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
color de piel amarillo
yellow skin
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
color de piel: blanca
skin colour: dark skinned
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambio de color de piel
skin discoloration
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
otros cambios en color de piel
change in color of skin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a mi me gustó :-/
a mi me gustó :-/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era difícil que aceptaran tu color de piel morena y tu pelo murruco.
it was difficult for them to accept us with our dark skin and curly hair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gustó bastante.
nice to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: