From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mi se me olvìan.
a mi se me olvìan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se paro.
then i understood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi se termino.
– of friends, i get my..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
junto a mi se encontraba santiago illa.
santiago illa was with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, rut no se paro alli.
but, ruth didn't stop there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un poco de mi se desvanece
a twist of faith, a change of heart kills my infatuation,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi se me conoce pronto. siempre voy desnudo.
as for myself, people recognize me pretty fast. i’m always in my bare pelt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi se trata del principio.
it is the principle that concerns me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
para mi, se trata de una contradicción.
i regard that as a contradiction!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esa bondad en mi se refleja en ti.
that goodness in me is reflected in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debido a este textil la manguera no se hace nudos mi se returce.
due to this textile the hose does not tie itself in knots or twist. it is flexible, yet keeps its shape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi se embrollan las palabras y el pensamiento, porque me agito un poco.
i will write to you about myself and to send my photos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí uno siente de verdad, que el tiempo se paro.
our guests can really feel that time stopped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fcl.940.mi se sustituye por el texto siguiente:
fcl.940.mi is replaced by the following:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a mi se me paga semanalmente por mantener mi propia opinión fuera del periódico con el cual trabajo.
there is not one of you who dares to write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. i am paid weekly for keeping my honest opinion out of the paper i am connected with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo ver cómo ante mi se abre toda una nueva oportunidad de empleo.
because not everyone gains equally.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el autobús se paro y el conductor dijo, podéis bajar y comer.
the bus stopped at one spot and the driver said, "you can go and have your food."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para mi se trata sobre todo de la ventaja de la reducción de costes.
i am most interested here in the money this would save.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
eso que para mi se llama a leer, eva lo denomina “adivinar”.
that is called to read by me, eva denominates it to guess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
swami se paro en silencio unos instantes e inmediatamente dijo, eres maestro en el engaño.
swami paused for couple of moments in silence and immediately said, “you’re the bluff master.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: