Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volver a los sombreros
back to hats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- los " sombreros "
- " hats "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sin recurrir a los sombreros negros
without resorting to black hats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pablo le fascina el material por sus structuras.
material fascinated him because of its structures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los sombreros de mujer son costosos.
the women's hats are expensive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
los hombres avanzaban a grandes pasos, sujetándose los sombreros.
the men, holding their hats, went on with long strides.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el secreto del dinero son los sombreros.
hats are the secret to money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
después de la música, llegamos a la cuestión de los sombreros.
after music, now, we have the question of headgear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero los sombreros blancos, esos estaban muy bien.
white cowboy hats, that was absolutely fine.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta isla le fascina desde hace bastante tiempo.
this island fascinates him since quite time ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es el favorito de mi hija camilla, a quien le fascina el pescado.
this is my fish-loving daughter camilla's favorite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la gente le fascina, especialmente hoy cuando se cuestiona a los gobiernos en todos los rincones del mundo.
people are fascinated by it, especially nowadays when governments around the world are called into question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡a sacarse los sombreros delante de la ciencia natural de la crítica crítica!
all respect for the natural science of critical criticism!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los sombreros y demás tocados usados de la partida 6309;
worn headgear of heading 6309;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
debe permitir instalar los sombreros en tiempo útil durante la carga.
this device should enable the roof bars to be installed while loading is going on.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
descubre el mundo colorido de los sombreros y comenzar el viaje!
discover the colorful world of hats and the journey begin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los sombreros, demás tocados, y sus partes, del capítulo 65;
headgear or parts thereof of chapter 65;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
los sombreros están hechos de diferentes materiales, pudiendose escoger entre:
there is the choice of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
absolutamente le fascina landmark. está usando la tecnología disponible y está ganando confianza.
he is absolutely loving landmark. he is using the technology that's available and gaining a lot of confidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los sombreros rojos se han caído, y los sombreros púrpura están siendo mal guiados.
the red hats have fallen and the purple hats are being misled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: