Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como fue algo súper casual y de último minuto, utilice algunas cosas que tenía en casa para hacerme algo parecido a un disfraz de hada de las flores o algo así, o al menos esa era mi idea. incluso me atreví a pintarme unas florecitas en la cara usando un truco que aprendí de una amiga hace un tiempo.
since it was something super casual, i used a few things i had at home and created my own version of a flower fairy or at least that was the idea. i even dared to paint a couple of little flowers on my face using a trick i learned from a friend a while ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tras una semana de proyectos de bricolaje y decoraciones, sentí que me estaba descuidando a mí misma un poco, así que me senté a pintarme las uñas y consentirme, use un tono brillante dorado llamado 485 golden-i de sally hansen. quedaron muy bonitas.
after a week of diy projects, i felt that i was neglecting myself a little bit so i sat down and i did my nails with a gold shimmering tone named 485 golden-i from sally hansen. it was pretty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.