Results for a que edad dejaste de ser virgen translation from Spanish to English

¿ a que edad?
how old were you?

para que la seducción constituya delito, la víctima ha de ser virgen.
in order to be established as such, the crime of seduction requires that the victim be a virgin.

a) que cometa un delito después de ser extraditada;
"(a) when a person extradited commits an offence after extradition;

¿sabéis a que edad conseguí el permiso?
you know at what age i got the license?

esto se debe a que no tienen ninguna señal de ser hijos de dios.
it's because they do not have any sign that they are children of god.

¡gracias a dios tú ya hace tiempo que dejaste de ser un bebé! conoces tu barrio y las normas básicas de circulación.
thank goodness you're not a baby anymore! you know your way around and you know the rules of the road.

contribuyó a que cabo verde y maldivas dejaran de ser considerados países menos adelantados.
it contributed to graduation from the least developed countries status of cape verde and maldives.

también allí se veía el rol de la mujer que ardería en amor por dios y sería su madre sin dejar de ser virgen.
also there is the future role of the woman who was on fire with love for god and became a mother while remaining a virgin.

esto se debe a que es difícil definir a partir de qué punto la sangre deja de ser sangre.
this is because it is difficult to define at what point blood is no longer blood.

porfavor oraciones completas a que edad se debe permitir a las personas obtener un permiso de conducir?
please complete sentences

se debe a que la comisión, por encima de todo, tiene la función de ser garante del tratado.
it is because the commission, above all, has the function of being the guardian of the treaty.

las medidas de ayuda estatal a que se refieren las presentes directrices habrán de ser comunicadas al Órgano de vigilancia.
state aid measures referred to in these guidelines must be notified to the authority.

23 por consiguiente, el suministro a terceros, pese a que quizás no es predominante, está lejos de ser irrelevante.
23 thus, the supply to third parties, while perhaps not predominant, is far from irrelevant.

si puede contribuir a que ambas partes atemperen un poco su guerra verbal, ya habrá cumplido plenamente su razón de ser.
if it can help to defuse the battle of words between the two sides somewhat, than it will certainly have served its purpose.

cuando los voluntarios anticipados piden a que necesidades de ser hecho y como pueden ayudar, la lista de oportunidades lee de largo.
when prospective volunteers ask what needs to be done and how they can help, the list of opportunities reads long. volunteer opportunities

en todos los casos, el relator instó a que se investigara la situación y, de ser necesario, a que se rectificara sin demora.
in each case he has urged that the situation be investigated and, where necessary, remedied without delay.

2) si el incidente se debe a que una parte no ha observado las reglas, ¿cuáles han de ser las consecuencias?
2. if damage is caused by a party failing to observe the rules, what should be the consequences?

397 leyes que nos dicen a que edad podemos incorporarnos a la población activa y salir de ella, cuándo podemos o debemos consumir los servicios del sistema educativo.
there are laws which tell us at which ages we may enter and leave the unpaid workforce, when we must and when we may consume the services of the educational system.

la situación económica fleva camino de ser más difícil debido a que:
the industrial policy concept that the commission is proposing is based more on a consensus than on a compromise involving the lowest common denominator acceptable to all.

:: de ser necesario, invitación a personas influyentes en la sociedad a que procuren el perdón de los herederos de la víctima
:: if necessary, inviting persons of social influence to seek forgiveness from the heirs of the victim