Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿a quién le pago?
who do i pay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a quién le importa?
who cares?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
– ¿a quién le interesa?
– what do they want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a quién le importan un
who gives a dusty fuck
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a quién le toca ahora?
whose turn is next?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a quién le gusta, ¿no?
who does, right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a quién le gusta sachiko?
who likes sachiko?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿escribir a quién?-le preguntaron.
“write to whom?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quien le pregunta a quién?
who is to ask whom?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a quien le pido
i do love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a quien le ganaste
who was defeated by you?
Last Update: 2015-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quien le importa.
who gives a shit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quien le das regalos
who do you buy presents for
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pese a quien le duela.
despite anyone who is jealous of us.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿¿¿ a quien le extraÑa ????
who thinks this is strange????
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quien le encanta cantar.
a quien le encanta cantar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿pero a quien le importa?"
but who cares?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿a quien le tocará mañana?
whose turn will it be tomorrrow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) ¿quién manda a quien?
what is ethical?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. ¿a quién mandó pilatos que el cuerpo de jesús fuese entregado?
3. to whom pilate commanded the body of jesus was delivered?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: